Hay una opción para poder poner etiquetas a las categorías de K2. Se trata de utilizar el sistema de etiquetas (tags) de los artículos o items de k2 pero integrándolo dentro de las categorías.
Para hacer esto básicamente hay que modificar la tabla jos_tag_xref y sustituir el campo itemID por el campo catID.
Después se modificaran los controllers, models y views (MVC) y listo.
El problema es que las etiquetas solo se podrán usar en las categorías y no en los items, algo que por otro lado a mi me vino muy bien. A mí me sirvió para relacionar categorías mediante etiquetas y poder desarrollar un modulo que mostrara las categorías en función de las etiquetas relacionadas con estas.
Os dejo los archivos para poder implementarlo en vuestro K2. El articulo original lo encontré en un post del foro de K2 (aquí). He añadido la solución a unos bugs en javascripts que sobraban de las vistas de la administración y que hacían que el autocomplete no funcionara bien. Lo he añadido en un archivo txt explicando lo que he hecho por si sirve.
Esta manera de hacerlo es poco aconsejable porque hay que modificar el core de K2 y quizá en próximas actualizaciones puedan surgir problemas, pero no he encontrado nada mejor de momento, ¿alguna sugerencia?. Mientras tanto pensare alguna manera de poder mejorar este sistema.
Archivos: categoriestags